Concarneau-Poster

Enfin le poster von Concarneau has been assembled.  Merci à Gunda et Hannes pour leur strong engagement et expert design. Chacques des 18 linos has been scanned avec une carré, und dozens of squares wurden immer wieder angeordnet. Deux versions avec 12 ou 20 cuts were generated. Wir entschieden uns for the 12-carré.
The poster est available at
Gallery Anh Gloux - http://4sardines.canalblog.com/
at Galerie Gloux
and at the Musée de Peche, Ville Close

Fort du Cabellou

The Fort du Cabellou was built around 1746 pour défendre l'entrée de la baie de la Forêt et le port de Concarneau. The fort is horseshoe-shaped, en forme de fer à cheval or hufeisenförmig. L’entrée protected by two half-bastions, le paraped has six openings or embrasures facing the sea, it has a guard room topped by a sentry box et un magasin à poudre. In 1794 twenty-four gunners were in charge of four 36 pound cannons. However, it was found unsuitable for l'artillerie du 19e siècle and was soon decommissioned. It became the property of the town in 1960 and was registered as Ancient Monument on the 28th of November 1962.

We spent a calm night at the Fort, nachts lief l’étoile polaire 3 aus, und passierte avec des lumières, see the lino. The next matin les biologists marin der Uni Bonn sammelten les bêtes de mer, comme Linneus longissimus, das lebende Gummiband,  see here Thomas Bartholomaeus et Joern von Doehren. 

Chaque grande marée wird das Fort überschwemmt
The lino hat 3 background plates and a Konturplatte: 

 Die Konturplatte des Linos wird by this print colored grey-brown, brown-green:

 here the contour plate changes from light to dark to indicate distance:

 see Variationen, background sky and sea avec gradual change, change aussi brown to gray in the stone/rock region, Konturen vary from graublau to brown:

Variationen der background- und Konturplatten permit les ambiances different:

détail of the Abend-light, application of vert variations avec brush, contour as single colour:

 Abendstimmung, orange light in Himmel und Meer, Konturen braun nach grau:

 Lumière de soir, very light colour application at the Fortmauern:

 different grays in the background, Konturen im Fort dunkel:

 grüne Konturen der Pflanzen:

 very thick application of Druckfarbe in der Konturplatte:

 rose grey-grey variations in the background coast plate:

 very light colour applied in the coast plate, sehr lichte Farbstimmung:

 very light water, Pinien contours in blue-green:

 light greens with a green-white colour mix and light application to leave white paper background: