Donnerstag, 2. Mai 2013

Penser à Concarneau



Thinking of Concarneau, where would I  like to be - dans la salle de l'horloge dans le clocher. 


Sur la site des filets bleus (http://filetsbleus.free.fr/concarn/mecanismes.htm) : sans doute l'élément le plus célèbre, photographié à l'envie.  Die erste public Uhr in 1590 war die Beute einer  expédition contre les Huguenots de Pont L'Abbé, ce bien usurpé deviendra pendant longtemps la cause de nombreuses dépenses supplémentaires pour le maigre budget municipal.  For the finally nonfunctional  clock  a new one kam aus Paris, made by Borrel, set up 1906.
Comme toutes les grandes fortifications green is spreading from the walls and would cover the whole Ville close s'il n'est pas coupé.  La girouette de beffroi  représente un bateau de pêche.
Der Blick ist similar as in this ancient postcard, mais la position ist in halber Höhe über dem Wasser. 


From the Ansichten der bridge der ville close a very enjoyable is  the 5 femmes avec  des parasols.


And of all the houses de Quai Penéreff for me the most impressive are Hotel Atlantic and the maison de bois, here seen in this foto from the Le Maître collection, published in his History of la ville (editions Palantines)


and in that morning view with my wife avec la baguette (2011)


les bateaux distant resemble some of an 1891 Signac painting


le 3-mats entering the port I saw on a visit in Aout 2011, le Corentin, reconstitution d'un voilier de cabotage du XIXe siècle (http://fr.wikipedia.org/wiki/Corentin_%28voilier%29), frequently ici. 


Note the other Dreimaster am Kai, as in this souvenir:


Eine Dreimast-Gaffeltopschoner oder Barkentine, known of origine norvège, a late version of goelettes or schooner.  Recall that by then Norweger provided Kabeljau-Rogen, often shipped from Bergen, see the post Stanley (hans-bretagne.blogspot.com/2011/12/stanley-douarnenez.html). 



Finally the small bateaux entering the port de plaisance resemble une foto de bergere21, from the site Bretagne.com. 


Les mouettes sind aus dem blog xavierlavie.blogspot.com, merci pour l’image excellent.


These elements have been assembled and cut in fairly fine contours, une seconde plaque est utilisée pour introduire des gradients bleu dans le ciel et l'eau.





In a  second version wird mit Aquarellfarben eine Abendstimmung gezeigt :


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen